Mia cara signorina McKenzie, considerando le stupidaggini che si raccontano al giorno d'oggi... lei non perde molto. Ora può andare.
My dear Miss McKenzie, considering the rubbish that is being talked nowadays, you are missing very little.
Perde molto sangue, ma non è grave come sembra.
There's a lot of blood but it's not as bad as it looks.
Lorenzo è caduto dalla bicicletta e perde molto sangue.
Lorenzo's fallen off his bike and he is really bleeding.
Roger è ferito, perde molto sangue.
Roger's hurt, mid-deck. He's bleeding badly.
ln un mondo dove i morti tornano in vita, la parola "problema" perde molto del suo significato.
In a world where the dead are returning to life... the world "trouble" loses much of its meaning.
Ho un ferito d'arma da fuoco perde molto sangue dalla spalla.
I have a gunshot victim. Severe bleeding in the shoulder.
Diciamo che c'e' una lotta intensa, uno la perde, molto spesso qualcuno va da lui, gli mette un braccio attorno, prova a calmarlo, lo pulisce...
Let's say there's a big fight, someone loses the fight, very often another one will put an arm round them, try to calm them down, groom them.
Se una lingua si estingue, si perde molto più che le semplici parole.
When a language dies out, more than just words are lost.
Perde molto sangue, fate preparare la sala operatoria.
Call up to Surgery. Tell them we're coming now.
Durante la cottura, la verdura a foglia perde molto volume, ma acquista molto sapore.
While cooking, the leafy vegetable loses a lot of volume, but it gains a lot of flavor.
Weller, Tasha è ferita e perde molto sangue.
Weller, Tasha's down, she's bleeding out.
Perde molto sangue, anche facendo pressione.
He's bleeding fast, even with pressure.
La carne con una maggiore capacità di ritenzione dell'umidità perde molto meno peso durante la cottura, la griglia o l'asciugatura.
Meat with higher moisture retention capacity looses significantly less weight during cooking, grilling or drying.
Digli che abbiamo una ferita d'arma da fuoco al bicipite sinistro, perde molto sangue. Forse ho reciso un'arteria.
Tell 'em we got a gunshot wound to the upper left bicep... significant bleeding, might have clipped an artery.
Abbiamo una ferita d'arma da fuoco al bicipite sinistro, perde molto sangue.
Gunshot wound to the upper-left bicep. Significant bleeding.
Sì. E' vivo, ma perde molto sangue.
He's alive, but he's bleeding out fast.
Perde molto sangue, non capisco dov'e' sia stata colpita.
She's losing a lot of blood. I can't tell where she's hit.
Perde molto sangue, dovresti premere sulla ferita mentre lo trasporto.
I need you to keep pressure on the wound while I carry him.
Ma a volte, un drago si allontana dalla sua famiglia... e si perde molto, molto lontano.
But sometimes, a dragon gets lost from its family and winds up very, very far from home.
Un'anguilla sfuggente, una volta catturata... perde molto del suo sapore.
The slippery eel, once captured, is not so delicious.
L'acquirente inoltre perde molto tempo nella scelta e nell'organizzazione del trasporto meno costoso e tutto ciò ritarda non solo la transazione commerciale, ma anche il momento in cui la macchina può venire utilizzata.
The buyer moreover loses a lot of time finding and organizing the most cost efficient transport and this does not only delay the handling but also the moment the machine can be deployed.
I ricercatori di sicurezza che eseguono la loro solita ricerca di database online non protetti hanno trovato un database che perde, molto probabilmente gestito da hacker, pieno di password e probabilmente utilizzato per il riempimento delle credenziali.
Security researchers doing their usual sweep for unsecured online databases found one leaky database, very likely operated by hackers, full of passwords and likely used for credential stuffing.
In primo luogo, il calico perde molto rapidamente colore, quindi dovrebbe essere lavato a una temperatura non superiore a 60 ° utilizzando detergenti per il lavaggio delicato.
First, the calico very quickly loses color, so it should be washed at a temperature of no more than 60º using detergents for delicate washing.
Dovete portarlo via. Perde molto sangue.
You need to get him out of here.
Centrale, abbiamo un cadavere e un ferito che perde molto sangue al 232 di Hillside Avenue.
Central, I've got one doa, one heavy bleeder at 232 hillside Avenue.
E' stato ferito. Perde molto sangue.
He's wounded, And lost a lot of blood.
In vendita, purtroppo, spesso ci sono terreni di qualità molto bassa, con una grande quantità di rifiuti vegetali, acqua pesante, che perde molto.
On sale, unfortunately, often there are soils of very low quality, with a large amount of vegetable garbage, heavy, badly leaking water.
Ciò significa che con l'albero di casa si "perde" molto meno energia.
This means that with the tree from your house will be "leaking" significantly less energy.
Non si perde molto di più?
Will not you lose much more?
La qualità del suono si perde molto poco.
The sound quality is lost very little.
Assegnare il farmaco nel caso in cui il bambino perde molto liquido per qualsiasi motivo.
Assign the drug in the event that the child loses a lot of fluid for any reason.
Il contenuto di ferro nel vegetale lo rende indispensabile per le mestruazioni pesanti, quando una donna perde molto sangue.
The iron content in the vegetable makes it indispensable for heavy menstruation, when a woman loses a lot of blood.
Il nostro personale perde molto tempo a litigare a causa delle multe.
So that our frontline staff is standing there, talking to people about their fines, sometimes arguing with people about fines.
E il problema di tutta questa roba, ora che il conto é arrivato, é che fare il Babbo Natale perde molto fascino, d'estate.
And the problem with this stuff is, now that the bill's come due, it turns out Santa isn't quite as cute when it's summertime.
Vi dico, quando si perde molto ossigeno, e il nostro è sparito piuttosto in fretta, dal 21% al 14, 2%, santo cielo! ci si sente terribilmente!
And I tell you, when you lose a lot of oxygen -- and our oxygen went down quite far; it went from 21 percent down to 14.2 percent -- my goodness, do you feel dreadful.
1.3853328227997s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My dear Miss McKenzie, considering the rubbish that is being talked nowadays, you are missing very little. 